I trettonde kapitlet av Ja, se Lotta!,
när hela familjen är uppe på vinden, blir Lottas pappa kallad
"Torkel" av Lottas mamma. Pappa heter ju Gerhard, medan det är Knatt
som egentligen heter Torkel.
I Lotta
är sig lik, stiftar vi i fjortonde kapitlet bekantskap med ett
syskonpar som heter Vilma och Ottar, men i kapitel 19 har flickan bytt namn
till Vera.
Lottas farbror,
det vill säga faster Truddans man Jesper, kallas plötsligt för
"Torsten" i Skärp dig, Lotta!
Merri Vik "räddar sig" i Rena mörkret, Lotta! genom att påstå
att detta beror på att Truddan tycker att Torsten låter snyggare...
I Ja,
se Lotta kallas katten Fias ägare för Fru Eriksson, men i
Skärp dig, Lotta! har hon hastigt
och lustigt bytt namn till Tant Karlsson.
Lockige Fridolf
heter ju egentligen Adjunkt Fridolf Vestlander, men i sjätte kapitlet
i Lotta slår till blir han
kallad Adjunkt Fredriksson.
I femte kapitlet
i Vilken skiva, Lotta!, när
Lotta och Giggi är insnöade hos Linn Arki, ringer de hem till
Lottas familj. Lotta säger då till Linn att hennes mamma heter
"Gertrud Månsson". I själva verket heter hon ju Lisa.
Mats Wallner,
som vi lärde känna då Lotta var hos Truddan över nyår,
kallas i Rena snurren, Lotta! för
"Hasse".
Lottas största
rival om Paul, brukar vi ju känna under namnet Viveka. Men i Var
glad, Lotta! kallas hon för Monika.
Det är heller
inte bara Viveka som kallas för Monika. I sjätte kapitlet av Festligt,
Lotta! kallar Lottas pappa sin egen fru för Monika...
...och i tjugoförsta
kapitlet av samma bok blir Lottas kusin Agneta kallad för Anita!
Farbror Fredrik
Larsson, alias Halsbrännan, alltså chefen på Lottas pappas
företag, har en fru som heter Harriet Larsson. I Fyndigt,
Lotta!, sjuttonde kapitlet, blir hon dock kallad för Lisa.
I Full
rulle, Lotta! får vi veta att "Peg" egentligen betyder "Petra
Elisabeth Gren", men i Kära Lotta
står bokstäverna istället för "Petra Elisabeth Granlund"
I de tidigare
böckerna kallas Pauls mamma för "Tant Alice", men i de senare
böckerna kallas hon istället för "Tant Maud".
När Peg och Lotta ska ropa in kopparkittel, chiffonjé och syskrin
på auktionen i Full rulle, Lotta!
så är det en Dagmar Strand, vars faster har bott på gården
(som dessutom heter Strandgården ) som ska ha sakerna - men några
sidor senare heter hon Dagmar Ström!
I den första boken, Det är
Lotta förstås, kan vi i andra kapitlet läsa att det
har snöat på morgonen, men i nionde kapitlet står det att
det inte har snöat under hela vintern.
I sjunde kapitlet
i Lotta är sig lik påstås
det att Paul är Lottas syssling, när de i själva verket är
bryllingar. Lottas farfar är ju nämligen kusin med Pauls farmor,
Tant Bernhardina.
Vi stiftar bekantskap
med en tjej som heter Maj-Britt i Se dig för, Lotta! Då
får vi också veta att hon går i Lottas parallellklass,
men i följande bok är hon plötsligt klasskamrat med Lotta.
(Att byta klass är ju förstås ingen omöjlighet, dock!)
I Det
spökar, Lotta! påstår Lotta att hon aldrig har varit
på auktion. Vi vet ju dock att hon åtminstone vid ett tidigare
tillfälle har varit det, nämligen då hon åkte dit
på en spark, och Giggi köpte en pinnstol!
I början
av det artonde kapitlet av Det spökar, Lotta! förekommer
ett replikskifte där Kajsa säger inte mindre än tre repliker
i rad...
I artonde kapitlet
av Full rulle, Lotta säger
Lotta att hon svimmade för första gången i sitt liv. Vi
kan dock redan i Rena mörkret, Lotta läsa att hon
svimmar för andra gången i sitt liv, och i Fara på taket, Lotta svimmar hon
för första gången, när skurkarna är på väg
mot henne...
I Rakt
i plurret, Lotta får vi i tredje kapitlet reda på att inget
av Lottas syskon har rökt. Detta stämmer dock inte, eftersom vi
i Toppen, Lotta! fått reda på
att Knatt då och då har rökt, men slutade eftersom det
inte gick bra att kombinera med idrott.
Lotta har en konfirmationsklocka.
Detta får vi reda på i åttonde kapitlet av Kära
Lotta. Vi har dock aldrig hört någonting om att Lotta har
konfirmerat sig, gått i kyrkan på söndagarna då hon
var fjorton, etc.
I det sjätte
kapitlet i Alltid Lotta säger
Giggi att det var Torben som plåstrade om hennes ben när hon
hade brutit det. Det var ju dock armen hon bröt, och inte benet...
Lotta säger
till Kajsa att hon aldrig i sitt liv gjort en intervju, i det trettonde
kapitlet i Heja Lotta. Men vi minns
ju exempelvis när hon utklädd intervjuade Claes Klammer i Alla
tiders Lotta.
Lotta påstår
sig ha sammanfört både Truddan och Jesper samt farbror Urban
och Anna-Lisa, i det nittonde kapitlet i Då kör vi då, Lotta.
Det sistnämnda stämmer ju dock inte riktigt, Urban och Anna-Lisa
fann varandra helt utan Lottas hjälp!
I det sjuttonde
kapitlet av Läsning för Lotta
säger Lotta till Henrietta att hon använde munskydd på sjukhuset
för att dölja att hon ritat pipskägg på hakan. I själva
verket nöjde hon sig med ett plåster för att dölja
detta.
Lotta hittar en
flaskpost i Då kör vi
då, Lotta. Som tack för detta får hon ett skepp
i en flaska. Skeppet heter "Berenice", men i Helt otroligt, Lotta har det tydligen bytt
namn till "Berengaria".
I Rena cirkusen,
Lotta! säger Veronica att hon är enda barnet, men i Lycka till, Lotta har hon plötsligt
en tolvårig bror som heter Willy.
I Helt otroligt,
Lotta står det att Mårtenssons bokförlags 100-årsjubileum hålls i festsalen
i stadshuset, som renoverades med hjälp av pengarna som drogs in av maskeradbalen
i Vilken vals, Lotta!. Men det var ju den
gamla Malmgården som skulle renoveras för de pengarna, inte stadshuset!
Lotta får en ring av Tant Bernhardina i Mitt
i prick, Lotta! två veckor före jul, när hon är osams med Paul. De blir
sedan sams dagen före jul. Men i Det spökar, Lotta! står det att Lotta fick
ringen och blev sams med Paul samma dag.
När
Lotta skall på intervju hos Mårtenssons bokförlag i Helt
otroligt, Lotta ger hon sig iväg hemifrån klockan kvart i
ett. Uppenbarligen går hon mycket raskt till förlaget, ty redan
klockan elva blir hon visad in till herr Mårtensson...
I Visst
är det konstigt, Lotta säger Paul till Lotta att man kan hitta
hennes vänner "på de mest underliga ställen, till exempel
i en bergsskreva". Men Paul var ju själv med när Lotta hittade
Farbror Urban i bergsskrevan (i Skärp
dig, Lotta!).
Lotta
berättar för Malin i Rakt
i plurret, Lotta! att hon och Paul ska förlova sig till
jul (strax efter att Lotta fått telefonsamtalet där hon tror
att Paul gör slut), men i En
ros åt Lotta får man återigen läsa att Lotta
berättar för Malin om förlovningen. Malin blir nu jätteöverraskad
och har aldrig hört talas om det tidigare.
När
Lotta hoppar ombord på båten för första gången
i Lotta går till sjöss har hon
bland annat en sovsäck i handen, men när busungarna på seglarlägret
bäddade säck åt henne, får vi reda på att hon
sover i lakan - och extra tunna sådana dessutom!
Knatt
tycker att Farbror Jesper är en gammal uv i Lotta
är sig lik, och då talar Lottas pappa om att Jesper är
42 år. Jesper åldras dock snabbt, för i Toppen
Lotta, som utspelar sig 5 år senare, fyller han redan 50!
I Vilken
skiva, Lotta! ropar Knatt till Lotta att hon har telefon. När de
lagt på frågar Knatt vem det var som ringde. Borde han inte
vetat det om det var han som svarade, när det nu var Giggi som ringde?
I Se
dig för Lotta! sover ju Lotta och Giggi hos Gustafssons om nätterna
när de är ensamma på landet. Morgonen efter jakten på
farbror Urbans manuskript sover Lotta och Giggi till kl 11, och kvart över
12 kommer de ner i köket. Där blir de bjudna på frukost
och sen hjälper de tant Gustafsson med disken för att sedan åka
ut med förmiddags-kaffe till karlarna på fältet.
Då Lotta och
hennes systrar sitter och pratar minnen i Läsning
för Lotta pratar Malin om hur det var den
gången Lotta skulle göra sig vacker för att gå på
bio med Paul. Lotta har smort in ansiktet, tvättat håret och
lagt upp det på spolar och smörjt händerna och tagit på
sig vantar, då det ringer det på dörren. Lotta öppnar
i tron att det är Giggi, men det är Paul som står utanför.
Detta utspelar sig i Skriv
upp det, Lotta!, men Lotta och Paul ska inte alls gå på
bio. Lotta gör sig fin för bjudningen hos tant Berhardina dagen
efter.
Lottas pappa Gerhard
är 48 år när Det är
Lotta, förstås! utspelar sig, det får vi reda på
i sjunde kapitlet. Men han har tydligen hittat ungdomens källa, för
i Mitt i prick, Lotta! (som utspelar
sig ca 4 år senare) börjar han i tredje kapitlet en mening med
"När jag om några år fyller femtio..."
I sjunde kapitlet
av Festligt, Lotta! briljerar Lotta
med sjömanskunskaper i bl.a. flaggning och lanternföring, eftersom
hon har en morbror som var sjökapten. Men i senare böcker då
Lotta och Giggi är ute på sjön är Lotta betydligt mer
okunnig om sjön, och det är istället Giggi som står
för sjömanskunskaperna eftersom hennes morfar var sjökapten.
När Lotta och hennes mamma skall gratulera
Knatt på födelsedagen i Mitt
i Prick, Lotta! sparkar Lotta till bollen precis när mamma kommer
in med tekannan, inte med hela brickan. Bollen är f.ö. vit i boken,
inte brun.
I Lotta är
sig lik står det att Giggi har en lilafärgad strut på
huvudet, men på omslaget är den vit.
När Lotta kommer in i kyrkan i Ge aldrig upp, Lotta! har hon strömmingarna
i en nätkasse. Men på omslaget bär hon dem i en grön
väska som går sönder.
Ytterligare en väskmiss: I Fara
på taket, Lotta! står det att Lotta hade broderat sitt namn
i gult på bagen, men på omslaget står namnet i rosa.
När Lotta spelar Filippin med Mats i Rena mörkret, Lotta! har hon en guldsnodd
runt midjan som hon knyter tre knutar på för att inte glömma.
Men denna snodd saknas på omslaget.
Vi har flera gånger fått veta att
Jonas är mörk. Men på omslaget till Rena
snurren, Lotta! är ingen av de två pojkarna mörka.
Hur kan Giggi titta in i fönstret till flickornas
rum när deras lägenhet ligger på sjunde våningen?
Det gör hon i alla fall på omslaget till Festligt,
Lotta! Dessutom skulle Lotta och Giggi inte träffas förrän
vid busshållplatsen.
Peg är egentligen rödhårig, men
hon är blond på omslaget till Full
Rulle, Lotta!
Varför står det mattetal på tavlan
på omslaget till Lotta slår
till? De har ju Lockige Fridolf som lärare, och han undervisar
bara i svenska och engelska.
När Lotta rammar Lockige Fridolf i Toppen, Lotta! har enligt boken båda
Lotta och Giggi vita blusar på sig, Lotta dessutom blågrön
kjol. Men på omslaget har de blå respektive gul blus, och Lottas
kjol är mer grönröd.
På omslaget till Full
fart, Lotta är lastbilen grön och taxelinan svart, men i boken
var lastbilen blå och taxelinan röd.
I Skriv upp
det, Lotta! gjorde Lotta alla namnlekarna på ett enda papper,
men på omslaget ser man flera olika papper med Lockige Fridolf, Paul
Ryd etc. singla ner från balkongen.
Lockige Fridolf har skrivit Fröding och Karlfeldt
på svarta tavlan på omslaget till Var
glad, Lotta!, trots att det i boken står att de hade engelskalektion.
På omslaget till Vilken
skiva, Lotta!, har Lotta en röd klänning på sig, men i boken står det
att det var en klänning i blåviolett vinterbomull hon hade med sig.
Lottas rival Viveca är brunhårig, det får vi reda
på i fjärde kapitlet av Hejda dig,
Lotta!, där hon är med första gången. Men på omslaget till Vilken
vals, Lotta! är hon blond!
På omslaget
till Rakt i plurret, Lotta! har
Lotta en "svagt rosa blus med fluff runt hals och handleder".
Det är precis en sådan blus hon är på jakt efter EFTER
att de varit på Skansen.
På omslaget
till Full rulle, Lotta! så
har fröken Henrietta redan fjäderboan på sig, men den hämtar
hon ju först när Peter Kap kommer för att hämta dem!
När
Lotta och hennes vänner är hos Linn Arki, så dansar de i
övre hallen. Men på omslaget till Vilken
skiva, Lotta! ser man tigerhuvudet, trots att detta hänger på
nedre våningen i matsalen!
Lottas
klädsel i Platt fall, Lotta!
stämmer inte speciellt väl överens med omslaget. I boken
står det att hon har grön väska, kappa och bronsfärgade
skor, medan hon på omslaget har ljusblå väska, dräkt
och röda skor.
På massor av omslagen har Lotta bruna ögon,
trots att vi ju vet att hon är blåögd!
